Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président chers besoin d'une création d'une jour appelle le rapport pour dire certains états pour atteindre pays d'origine certains pays entre les états membres politique agricole êtres humains avec la commission dans les domaines président en exercice

“améliorer le cadre juridique” in English

6 examples
Un tel travail préparatoire est essentiel si nous voulons réussir à améliorer le cadre juridique qui doit protéger les citoyens.
Such preparatory work is essential if we want to succeed in improving the legal framework which has to protect citizens.
Nous devons à tout prix étoffer et améliorer le cadre juridique et institutionnel ainsi que les structures nationales d'aide à l'enfance.
We should make every effort to develop and improve the legal and institutional systems and childcare systems in all Member States.
Cette politique vise à améliorer le cadre juridique des services transfrontaliers tout en simplifiant également les procédures, ce qui stimulera la concurrence.
This policy aims to improve the legal framework for cross-border services whilst also simplifying procedures, which will increase competition.
Suite à la crise de la dioxine en mai 1999, la Commission a annoncé des mesures législatives pour améliorer le cadre juridique qui réglemente la sécurité alimentaire animale.
Following the dioxin crisis of May 1999, the Commission announced legislative acts to improve the legal provisions regulating feed safety.
En a résulté la proposition de compromis présentée par M. Cowley, et je pense que celle-ci démontre notre volonté d'améliorer le cadre juridique pour notre communauté créative.
It has resulted in the compromise proposal put forward by Brian Crowley, and I think it demonstrates our willingness to improve the legal framework for our creative community.
L'objectif principal de cette proposition est d'améliorer le cadre juridique existant et de simplifier la procédure d'adoption des nouvelles dénominations de produits textiles.
The main aim of this proposal is to improve the existing legal framework, and to simplify the procedure for adopting new textile names.
Je suis certain que chaque nouveau cas ouvrira un débat qui permettra d'améliorer le cadre juridique et de modifier nos procédures et notre façon de réagir, qui sont autant de signes d'une Europe prospère et efficace.
I am sure that each case will open up a debate that may help to enhance the legal framework, and to change our processes and the way in which we respond, all of which is indicative of a functioning and thriving Europe.
Comme plusieurs orateurs ont évoqué des changements du cadre juridique européen, je voudrais souligner qu'une étude de faisabilité sur la manière d'améliorer le cadre juridique européen relatif aux personnes handicapées sera achevée cette année.
As several speakers have mentioned changes to the European legal framework, I should like to point out that a feasibility study will be completed this year on how to improve the EU legal framework on the disabled.
Les propositions avancées veulent encourager les associations sportives à investir dans les gens et dans l' esprit d' équipe, de même qu' à améliorer le cadre juridique applicable au sport. Pour l' instant, nous ne disposons en effet que de la déclaration annexée au traité d' Amsterdam.
It has, more specifically, submitted proposals to step up the support given to sports organisations, in order to invest in people, in team spirit and to improve the legal framework underpinning sport, as all we have at the moment is the declaration to the Treaty of Amsterdam.
Expressions with “améliorer le cadre juridique”
d'améliorer le cadre juridique7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.