Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout aussi peuvent être qu'il soit avons déjà l'état de droit c'est la raison voir procès-verbal d'accord sur dans le même temps quel point l'ordre du jour lutte contre mise en place suis d'accord avec dans le monde

“améliorer la situation générale” in English

5 examples
Parallèlement, nous devons cependant aussi aborder le sujet du traitement humain des réfugiés et améliorer la situation générale dans ces pays.
At the same time, though, we also need to talk about the humane treatment of refugees and to improve the overall situation in these countries.
Je ne pense donc pas que ce rapport puisse contribuer de quelque façon que ce soit à résoudre le conflit israélo-palestinien, à réduire les tensions et à améliorer la situation générale de cette région.
Therefore, I do not believe that this report will help in any way to ease the Israeli-Palestinian conflict, along with the tensions and general situation in the region.
Améliorer la situation générale des PME et - point plus important encore - l'esprit d'entreprise qui va de pair avec celles-ci est d'une importance déterminante dans toute politique industrielle ou commerciale moderne.
Improving the general situation of SMEs and, more importantly, the entrepreneurship which attaches to SMEs, is of vital importance to any present-day industrial or business policy.
Je les rejoins afin d'améliorer la situation générale du Parlement et du groupe des non-inscrits. Je ne prendrai donc pas part au vote, ni sur le compte-rendu, ni sur les autres points, me déclarant en grève comme eux.
To improve the overall situation of Parliament and the non-attached Group, I too am joining the Radicals' endeavours - I will therefore not be taking part in the vote on the Minutes or the other votes, and I declare that, like them, I am on strike.
Dans cet esprit, et étant donné que l' homme doit être considéré comme la Créature de Dieu, nous demandons au Conseil et à la Commission de mettre en uvre tous les moyens diplomatiques dont ils disposent pour améliorer la situation générale au Turkménistan.
In that spirit, due to Man being a Creation of God, we would ask the Council and Commission to employ all diplomatic means in order to improve the situation in Turkmenistan.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.