Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“améliorer la sûreté nucléaire” in English

4 examples
La Communauté européenne doit poursuivre les efforts qu'elle consent pour améliorer la sûreté nucléaire en Europe de l'Est, et elle doit en accroître l'efficacité.
The European Community's efforts to improve nuclear safety in Eastern Europe must continue and their effectiveness must be improved.
La coopération environnementale doit se poursuivre afin d’améliorer la sûreté nucléaire et la faune vivant dans l’Arctique a également besoin d’une attention particulière.
Environmental cooperation must be continued in order to improve nuclear safety, and wildlife in the Arctic also calls for special attention.
Le point le plus positif de cette proposition est que l’action visant à améliorer la sûreté nucléaire s’étend des États membres de l’UE uniquement à la Russie, l’Ukraine et l’Arménie.
The most positive element in this proposal is the extension of action to improve nuclear safety from just the Member States of the EU to Russia, Ukraine and Armenia.
Monsieur le Président, comme je l'ai dit au début, un grand travail a été accompli avec les autorités russes par l'intermédiaire du programme TACIS pour améliorer la sûreté nucléaire.
Mr President, as I stated at the beginning, there has been a good deal of cooperation with the Russian authorities to improve nuclear safety through the TACIS programmes.
La deuxième préoccupation concerne l'efficacité de notre intervention aux fins d'améliorer la sûreté nucléaire dans les pays de l'Europe centrale et orientale, ex-membres de l'Union soviétique.
The other concern is the effectiveness of our actions with regard to improving nuclear safety in the Central and Eastern European countries that were members of the former Soviet Union.
Premièrement, depuis 1991, l’Union européenne a apporté une aide financière importante pour améliorer la sûreté nucléaire en Russie, en Ukraine, en Arménie et au Kazakhstan, y compris les conséquences sur le site de Tchernobyl lui-même.
Firstly, since 1991, the European Union has provided important financial assistance to improve nuclear safety in Russia, Ukraine, Armenia and Kazakhstan, including the consequences at the Chernobyl site itself.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.