Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit là union européenne président chers communauté internationale voir procès-verbal dans tous fait partie monsieur le président mesdames voudrais souligner savoir si monnaie unique proposition de résolution dans le contexte économique et monétaire états membres doivent

“améliorer la sécurité nucléaire” in English

9 examples
Que pouvons-nous faire pour améliorer la sécurité nucléaire dans les nouveaux États membres ?
What can we do to improve nuclear safety in the new Member States?
En conclusion, la Commission a entrepris une politique active en vue d'assister les États qui sont nos partenaires dans leurs efforts visant à améliorer la sécurité nucléaire.
To conclude, the Commission has undertaken an active policy in assisting our partner states in their efforts to increase nuclear safety.
Celui-ci incluait une aide en faveur de mesures à court terme visant à améliorer la sécurité nucléaire et de mesures à long terme en vue de remplacer des réacteurs non sûrs par des sources d'énergie alternatives.
This included support for short-term measures for nuclear safety improvements as well as longer-term measures to replace unsafe reactors by alternative energy sources.
D'une part, déployer les efforts nécessaires pour améliorer la sécurité nucléaire, pour transmettre aux futurs partenaires d'Europe centrale et orientale la culture de la sécurité, qui leur fait encore défaut et qui est la nôtre.
On the one hand, to do everything that needs to be done to improve nuclear safety, in order to instil in our future partners in Central and Eastern Europe our own safety culture, which they still do not have.
Le rapport que nous traitons aujourd'hui dépeint une image réaliste de l'amplitude des problèmes actuels ainsi que de la lourde tâche qui attend tout personne décidée à améliorer la sécurité nucléaire en Europe centrale et orientale.
The report we are looking at today paints a realistic picture of the scope of the problems and of the difficult task facing anyone working to improve nuclear safety in Central and Eastern Europe.
Le deuxième aspect que je voudrais évoquer est la nécessité, pour tous les États membres, d'améliorer la sécurité nucléaire dans la zone de la mer Baltique, en encourageant notamment la fermeture des centrales nucléaires les plus dangereuses telles que Tchernobyl et Ignalina.
The other point I should like to make is that all Member States must contribute to improving nuclear safety in the Baltic region, including the closure of the most dangerous nuclear power stations such as Chernobyl and Ignalina.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.