Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
libre circulation monsieur le président chers par conséquent développement durable sommes tous contre le terrorisme monnaie unique chers collègues l'environnement de la santé d'une politique monsieur le président monsieur valeur ajoutée président monsieur le commissaire pour faire l'article paragraphe

“améliorer la législation communautaire” in English

6 examples
Ils contribuent grandement à améliorer la législation communautaire dans ce domaine et à la rendre plus accessible.
They go a long way towards improving Community legislation in this field and making it more accessible.
Tel doit être l'objet d'une commission temporaire, qui n'aura d'utilité que si elle s'attache à améliorer la législation communautaire et à en vérifier l'application.
That must be the purpose of a temporary commission, which will only be of use if it endeavours to improve Community legislation and to check that it is being applied.
Cette proposition vise à simplifier, à moderniser et à améliorer la législation communautaire en matière d’égalité de traitement entre hommes et femmes en matière de travail.
The purpose of this proposal is to simplify, modernise and improve Community legislation on equal treatment for men and women in employment.
Mais notre Assemblée doit aussi tirer les leçons qui s'imposent pour améliorer la législation communautaire, afin d'assurer une protection des salariés face à de telles pratiques.
But this House must also learn the lessons necessary to improve Community legislation, in order to provide some protection for employees against such practices.
Monsieur le Président, la proposition de directive révisée vise effectivement à simplifier, à moderniser et à améliorer la législation communautaire sur l’égalité de traitement entre hommes et femmes au travail.
Mr President, the proposal for a revised directive indeed seeks to simplify, modernise and improve Community legislation on equal treatment of men and women at work.
Elle a franchi le premier pas, mais après avoir entendu la commissaire Diamantopoulou, nous pouvons nous attendre à de nouveaux pas importants en vue d'améliorer la législation communautaire actuelle dans ce domaine.
She has taken the first step, but after hearing Commissioner Diamantopoulou, we can expect new important steps to improve current EU legislation in this field.
Toutefois, je regrette que, sur les trois objectifs principaux énoncés par la Commission - simplifier, moderniser et améliorer la législation communautaire -, le volet amélioration n’ait pas été suivi de propositions concrètes dans le texte.
However, I regret that, of the three main aims set out by the Commission – to simplify, modernise and improve Community legislation – the aim of effecting improvements has not resulted in any concrete proposals in the text.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.