Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
certains états proposition de règlement pour le travail dans la mesure petites et moyennes entreprises premier ministre sur le marché première fois tout simplement accord avec deuxième lecture parlements nationaux l'article paragraphe certains états membres aura lieu demain

“améliorer la coopération avec” in English

15 examples
Afin d'améliorer la coopération avec les États membres, l'OLAF a poursuivi son développement.
OLAF has continued to develop means of improving its cooperation with the Member States.
Il est particulièrement important d'améliorer la coopération avec les pays d'origine et de transit.
Increased cooperation with the countries of origin and transit is particularly important.
Pour le CEDEFOP, nous avions demandé de vérifier comment améliorer la coopération avec la Fondation européenne pour la formation à Turin.
We asked CEDEFOP for verification of how cooperation with the European Training Foundation in Turin could be improved.
Elles devraient confirmer leur désir d'améliorer la coopération avec l'UE et créer de meilleures conditions en vue d'un dialogue avec l'UE.
They should confirm their desire to improve cooperation with the EU and create better conditions for dialogue with the EU.
Elles s'attaquent aux crimes terroristes au sein de l'Union, mais ne font rien pour améliorer la coopération avec des pays en dehors de l'UE.
They deal with terrorist crimes within the Union but do nothing to improve cooperation with countries outside the EU.
Monsieur le Président, je voudrais confirmer au Parlement notre grande détermination à améliorer la coopération avec les pays méditerranéens.
. – Mr President, I should like to assure the House that we are very determined to improve cooperation with the Mediterranean countries.
Je pense que nous devons approuver à l'unanimité les propositions d'amendements qui visent à améliorer la coopération avec les parlements nationaux.
From my point of view, it seems important to unanimously support amendment proposals which aim to improve cooperation with national parliaments.
L'amendement 14 et certaines parties de l'amendement 17 visent à améliorer la coopération avec les pays qui participent aux programmes Phare, Tacis et Meda.
Amendment 14 and parts of Amendment 17 are aimed at improved cooperation with those countries which participate in the PHARE, TACIS and MEDA programmes.
Le problème provient du fait que ce sont généralement les États membres qui dépensent l'argent et il faudra par conséquent améliorer la coopération avec eux.
The problem is, of course, that it is usually the Member States which pay out the money and we have to improve our cooperation with them.
Dans le contexte de SEM 2000, des efforts sont consentis pour améliorer la coopération avec les États membres en matière de prévision et d'exécution du budget.
In the context of SEM 2000, efforts are being made to improve cooperation with the Member States on budget forecasting and execution.
Le rôle de l'UCLAF doit être renforcé et la Commission pourrait peut-être étudier, bien que cela ne figure pas dans le rapport, s'il est possible d'améliorer la coopération avec Europol.
I think the role of UCLAF must be strengthened and the European Commission might also consider, though this is not mentioned in the report, the extent to which co-operation with Europol might be improved.
Nous devons améliorer la coopération avec les États-Unis dans le domaine de l'environnement et, simultanément, nous devons conclure un accord de coopération pour l'énergie avec la Russie.
We must improve cooperation with the United States in the field of the environment and at the same time we must conclude an energy cooperation agreement with Russia.
Nous sommes en présence d'un outil très utile non seulement pour optimaliser la coopération policière entre les États membres, mais aussi pour améliorer la coopération avec les pays candidats à l'adhésion et avec la Norvège et l'Islande.
We have before us a very useful instrument which will allow us not only to optimise police cooperation between Member States but also to improve cooperation with candidate countries and with Norway and Iceland.
Pour autant que Minsk soit réellement disposée à améliorer la coopération avec l'UE, cela devrait créer des conditions plus favorables au lancement de discussions mutuelles, pas seulement au niveau extérieur, mais aussi au niveau intérieur.
Providing Minsk is really willing to improve cooperation with the EU, this should create more favourable conditions for the kick-off of mutual discussions, not only externally but also domestically.
Si mes renseignements sont corrects, on y attachera beaucoup d'importance à un instrumentaire juridique et administratif meilleur, pour améliorer la coopération avec les pays tiers en matière de prévention et de détection des fraudes et des abus.
As I understand it attention will also be paid to improving the judicial and administrative working of cooperation with third countries in preventing and detecting fraud and crime.
Une mesure particulièrement encourageante que je souhaite mettre en avant est la mise en place de magistrats de liaison dans des pays extérieurs à l'Union européenne, d'une façon similaire à l'approche déjà utilisée en matière de police, afin d'améliorer la coopération avec ces pays.
One particularly heartening measure I wish to highlight is that liaison magistrates are to be established in non-EU countries, similar to what we already have in the police framework, so that cooperation with those countries can then be improved accordingly.
Expressions with “améliorer la coopération avec”
d'améliorer la coopération avec6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.