Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“améliorer la coopération administrative” in English

5 examples
Il est certainement très important d'améliorer la coopération administrative.
It is of course extremely important to improve administrative cooperation.
Il faut également déployer davantage d'efforts pour améliorer la coopération administrative entre les États membres.
More efforts should also be made to improve administrative cooperation between the Member States.
Je voudrais certifier aux députés que la Commission a déjà adopté des mesures en vue d'améliorer la coopération administrative entre les États membres afin de protéger leur patrimoine culturel.
I should like to assure Members that the Commission has already taken measures aimed at improving administrative cooperation between the Member States with a view to protecting their cultural heritage.
Je pense que cette proposition peut améliorer la coopération administrative sur les transactions intracommunautaires, s'agissant de calculer la taxe sur la valeur ajoutée et de contrôler la bonne application de cette taxe.
I believe that this proposal can improve administrative cooperation on intra-Community transactions, when it comes to calculating value added tax and monitoring the correct application of this tax.
Il me semble donc essentiel de mettre en place une législation efficace pour améliorer la coopération administrative dans la lutte contre les pratiques fiscales nocives et pour assurer le bon fonctionnement du marché intérieur.
I therefore think it essential to enact effective legislation to improve administrative cooperation in tackling harmful tax practices and ensure the smooth functioning of the internal market.
Comme le rapporteur l'a déjà mentionné, la déclaration souligne qu'il ne s'agit pas d'un programme politique, mais d'un programme conçu pour améliorer la coopération administrative entre les responsables de la fiscalité des États membres.
As the rapporteur has already mentioned, it points out that this is not a political programme, but one designed to enhance administrative cooperation between Member States' tax officials.
Nous parlons d'un nouvel agenda numérique pour les cinq prochaines années, ce qui signifie que les États membres doivent utiliser les technologies de l'information pour améliorer la coopération administrative également dans le domaine de la fiscalité.
We are talking about a new digital agenda for the next five years, which means that Member States need to use information technology to improve administrative cooperation in fiscal matters as well.
Je pense donc qu'il est indispensable de mettre en place un instrument juridique efficace afin d'améliorer la coopération administrative visant à lutter contre les pratiques fiscales préjudiciables et à permettre le bon fonctionnement du marché intérieur.
I therefore think it crucial to enact effective legislation to improve administrative cooperation in tackling harmful tax practices and to ensure the smooth functioning of the internal market.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.