Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“améliorer la communication entre” in English

6 examples
Nous devrions donc applaudir le livre blanc de la Commission et son intention d'améliorer la communication entre l'Union et ses citoyens.
In light of this, we should welcome the Commission's White Paper and its intention to improve communication between the Union and its citizens.
Cette proposition concernant l'organisation et l'échange d'informations extraites du casier judiciaire entre les États membres vise à améliorer la communication entre les autorités judiciaires.
This proposal regarding the organisation and exchange of criminal record information between Member States is intended to improve communication between judicial authorities.
Il s'agit là d'une question de marché transfrontalier de capitaux et nous devons atteindre davantage de cohérence et améliorer la communication entre les différents acteurs présents au sein de ce marché.
This is an important cross-border capital market issue and we need greater coherence and communication between the various operators within that market.
La communication d'entreprise à entreprise fonctionne bien, mais nous devons améliorer la communication entre les entreprises et les consommateurs, un domaine où l'Union européenne est en retard sur les États-Unis.
Business-to-business communications are doing well but we must enhance communications between business and consumers in the European Union, where we lag behind the United States.
Cette initiative vise à améliorer la communication entre les autorités judiciaires et à garantir 'une réponse correcte, complète et exhaustive aux demandes d'informations des États membres en matière d'antécédents judiciaires'.
This initiative sets out to improve communication between judicial authorities and to ensure that Member States' requests regarding the criminal records of citizens of other Member States 'are replied to properly and in a comprehensive, exhaustive fashion'.
Il est primordial d'améliorer la communication entre les autorités judiciaires et de veiller à ce que les réponses aux demandes d'information des États membres concernant les casiers judiciaires soient adéquates, complètes et fondamentales.
It is vital to improve communication between the judicial authorities and to ensure that requests for information from Member States concerning criminal records are replied to properly and in a comprehensive, exhaustive fashion.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.