Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“améliorer l'image de l'union” in English

4 examples
Je le regrette vivement et je pense qu’il faut améliorer l’image de l’Union européenne.
I very much regret that and take the view that the European Union's image should be improved.
(GA) Cela permettrait à la fois d'aider les chômeurs et d'améliorer l'image de l'Union européenne.
(GA) If that is done, it will greatly help unemployed workers and greatly improve the image of the European Union.
Le Fonds de solidarité pourra servir à réparer les dommages subis, ce qui pourra par exemple aider à améliorer l’image de l’Union auprès des citoyens.
The Solidarity Fund will be able to help to repair any damage caused, which may for example help to improve the Union’s image in the eyes of Europe’s citizens.
Mesdames et Messieurs du Conseil, vous avez l’occasion de nous tirer de cette situation ridicule et, ce faisant, d’améliorer l’image de l’Union aux yeux des ses citoyens.
Council, you have the chance to get us out of this ridiculous situation and thereby enhance the Union in the eyes of its citizens.
L'achat et la destruction de fruits et légumes avec des fonds UE ne contribuent pas à améliorer l'image de l'Union européenne aux yeux du contribuable, surtout quand les prix de détail limitent les quantités de produits frais que consomment nombre de nos citoyens.
The purchase and destruction of fruit and vegetables with EU funds does little to improve the image of the European Union in the eyes of the taxpayer, particularly when retail prices limit the amounts of fresh produce in the diets of many of our citizens.
Je salue tout mouvement qui s'oppose à la sélectivité et suis convaincu que la levée des obligations de visa pour tous ces pays contribuera à améliorer l'image de l'Union européenne aux yeux des citoyens de ces pays, qui ont besoin d'une ouverture sur le monde après des années de conflit.
I welcome every move that combats selectivity and firmly believe that lifting visa requirements for all those countries would certainly help improve the image of the European Union in the eyes of the people in these countries who need an opening on the world after years of conflict.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.