Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité de lisbonne dans le domaine si nous voulons président madame la commissaire crise économique accord avec faire face lutte contre sur ce point dans son ensemble attention sur président du conseil sur le plan l'union européenne sans doute

“améliorer l'état de santé” in English

7 examples
Elle permet d'améliorer l'état de santé général des jeunes Européens.
It enhances the overall health of young Europeans.
Celui-ci pourrait permettre d'améliorer l'état de santé de la population européenne.
This could help to improve the European population's state of health.
Il est essentiel de pouvoir compter sur une information de qualité, car elle contribue à améliorer l'état de santé général.
Quality information is very important and contributes to improved healthcare conditions.
En effet, elle permettrait de développer de bonnes habitudes alimentaires et d'améliorer l'état de santé général de la société.
This is because it develops healthy eating habits and thus improves the general health of society.
Une augmentation de la consommation de produits bios et naturels, ainsi que de produits régionaux, contribuera à améliorer l'état de santé de notre société.
Greater consumption of organic and natural food and of regional products will contribute to an improvement in the state of health of our society.
L' apport de compléments alimentaires peut contribuer à améliorer l' état de santé. Par conséquent, celui qui peut se le permettre achète volontiers de quoi améliorer sa santé.
Food supplements can be an aid to health, so those who can afford it will gladly buy themselves good health.
La surveillance de la santé des citoyens et l'échange de données à ce sujet apparaissent de prime abord comme des activités très acceptables, surtout lorsque ces initiatives visent à améliorer l'état de santé de la population.
Monitoring public health and exchanging relevant data seems at first sight a totally acceptable activity, especially if it is all done with a view to improving public health.
Outre ses avantages immédiats sur la santé des enfants, ce programme contribuera à modifier la manière dont les jeunes conçoivent la nutrition, à améliorer l'état de santé en Europe et à réduire les coûts des États membres en matière de soins de santé.
As well as providing immediate benefits for child health, the scheme will help to shape young people's views on nutrition, creating a healthier Europe and reducing the costs to State healthcare systems.
Je veux parler ici des prestations qui, bien que destinées à des personnes souffrant de handicaps, ont pour principal objectif d’alléger la dépendance de ces personnes ainsi que d’améliorer l’état de santé et les conditions de vie des personnes nécessitant des soins spéciaux.
I am talking about those which, despite being intended for people with disabilities, have the main objective of alleviating the dependency of these people, improving their state of health and living conditions with regard to people requiring special care.
Nous devrons naturellement - ce n'est ni le Parlement ni la Commission - analyser, sur la base de ces rapports, les mesures qu'il convient de prendre afin de pouvoir améliorer l'état de santé des collaborateurs pour lesquels nous sommes investis d'une responsabilité particulière.
Naturally we will have to examine, on the basis of these reports, what measures need to be taken to improve the state of health of the staff in this institution - and I am not talking about Parliament or the Commission - for whom we do, after all, have a special responsibility.
Expressions with “améliorer l'état de santé”
d'améliorer l'état de santé5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.