News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“améliorer encore davantage” in English
4 examplesToutefois, si nous voulons réduire le chômage de façon efficace, nous devons viser à améliorer encore davantage les taux de croissance.
If we are to reduce unemployment effectively, however, we need to aim for even better growth rates.
Des progrès ont été réalisés dans ce domaine l'année dernière et la Commission tente actuellement d'améliorer encore davantage l'efficacité du volet préventif du pacte.
Progress was made last year in this field, and the Commission is currently working on further improving the effectiveness of the Pact's preventative arm.
En 2006, le Parlement européen a formulé de nombreuses propositions de modifications de ce règlement en vue d'améliorer encore davantage la transparence, mais la Commission n'y a pas véritablement accordé d'attention.
Back in 2006, the European Parliament made many proposals to change the regulation with a view to improving transparency even more, but the Commission failed to give this any serious consideration.
Je voudrais souligner que, bien que la politique en matière de minorités de l'actuel gouvernement slovaque soit conforme à toutes les normes européennes, le gouvernement souhaite continuer à l'améliorer encore davantage.
I would like to emphasise that even though the minority policy of the present Slovak Government conforms to all European standards, the Government wishes to continue to improve it even further.
C'est à cela que nous allons travailler, en plus de continuer à le faire dans le cadre international, à l'Agence de Vienne, pour améliorer encore davantage les normes exigibles partout dans le monde pour ce type d'installations.
This is what we will be working on, and we will continue doing so in the international sphere, in the Vienna Agency, to improve even further the required standards throughout the world in this type of installation.
Enfin, je suis favorable aux amendements proposés, qui visent à améliorer encore davantage le règlement sur ces points, de manière à ce que l'UE puisse se fixer des objectifs encore plus ambitieux et jouer un rôle moteur dans le monde dans ce domaine.
Furthermore, I concur with the tabled amendments, which set out to improve further the regulation in view of the issues, so that the EU can set itself more ambitious targets and take on a leading role in the world.
Je suis convaincu que les résultats combinés de ces deux études nous fourniront des éléments clés qui nous orienteront sur la façon d'améliorer encore davantage le système des Écoles européennes afin de l'ajuster au mieux aux besoins changeants de ses élèves.
I trust that the combined results of both studies will provide key elements to assess how to further improve the European School System in order to best adjust it to the changing needs of its pupils.
L'accord permettra tout simplement à l'Europe, dans certains secteurs de services où nous sommes extrêmement compétitifs, de s'améliorer encore davantage: ceux-ci comprennent les télécommunications, l'environnement, les transports et les services financiers et juridiques.
The agreement will quite simply provide the opportunity for Europe, in some service sectors where we are extremely competitive, to now become even better: these include telecommunications, the environment, shipping and financial and legal services.
Nous prenons bonne note des observations et des suggestions que vous adressez à la Cour afin de l'aider à améliorer encore davantage la présentation de ses résultats et de ses conclusions ainsi que la manière de vous les communiquer, à vous mais aussi aux citoyens de l'Union européenne.
We take good note of the comments and suggestions you have addressed to the Court with a view to it further improving the way it presents its results and its findings and communicates these to you and to the citizens of the European Union.
Expressions with “améliorer encore davantage”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
