Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
cinq ans vote aura lieu président chers coopération avec l'année prochaine milliards d'euros aucun doute portant sur tout cas l'ordre du jour appelle entre autres conseil de sécurité pour cette raison dans le sens parti populaire européen

“améliore la situation actuelle” in English

5 examples
J’ai écouté plusieurs de mes collègues qui estiment que la proposition améliore la situation actuelle.
I have listened to a number of fellow Members here, and they assume that the proposal is an improvement on the current situation.
Par conséquent, nous débattons aujourd'hui d'un accord intérimaire qui améliore la situation actuelle.
Therefore, we are debating an interim agreement today which improves the current situation.
Bien que le rapport ne traite pas de ces aspects de manière adéquate, il améliore la situation actuelle et c'est pourquoi j'ai voté pour ce rapport.
Although the report does not deal adequately with these considerations, it represents an improvement on the current situation and, for that reason, I voted in favour of it.
Néanmoins, nous pouvons nous estimer heureux que, après des années de débat, nous soyons enfin parvenus à un véritable accord, car ce traité améliore la situation actuelle.
Nevertheless, we can be pleased that at long last, following years of debate, we have reached an agreement full stop, as this Treaty is an improvement on the current situation.
Toutefois, cet instrument doit être conçu de manière intelligente, et l'être de telle manière qu'il améliore la situation actuelle sans donner lieu à un gaspillage supplémentaire des ressources.
However, this instrument must be intelligently designed, and must be such that it improves the current situation without leading to further waste of resources.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.