Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le biais long terme par l'union européenne exercice du conseil valeur ajoutée pour mettre pourrait être sur le fait raison pour voté pour pour son rapport par m question de savoir par an sur la nécessité

“améliorations tangibles” in English

12 examples
Plusieurs améliorations tangibles ont été introduites.
A number of tangible improvements have been introduced.
Nous devons adopter une perspective à long terme, ce qui suppose aussi que nous croyons à des améliorations tangibles.
We need a long-term perspective that also involves our belief that real improvement can be achieved.
Il appartient maintenant aux États membres et à la Commission de saisir les opportunités qu'il offre pour réaliser des améliorations tangibles en faveur des consommateurs.
It is up to the Member States and the Commission now to take the opportunities it offers to achieve tangible improvements for consumers.
À travers ce genre d’initiative, nous pouvons démontrer aux jeunes que la Communauté européenne réalise des améliorations tangibles, qui se répercutent sur leur vie quotidienne.
With such initiatives we can show young people that the Community makes tangible improvements which affect their daily lives.
La Commission reconnaît que pour que le récent désengagement soit considéré comme une réussite, il doit apporter des améliorations tangibles et immédiates à la vie des Palestiniens ordinaires.
The Commission recognises that for the recent disengagement to be considered a success it must bring tangible and immediate improvement to the lives of ordinary Palestinians.
Tous ces éléments soulignent également la nécessité de faire tout ce qui est en notre pouvoir pour travailler avec ces pays en vue d’améliorations tangibles en termes de respect des droits de l’homme.
All this also means that we must do all we can to work with these countries for tangible improvements in human rights.
Dans les circonstances actuelles, cependant, il semble constituer le moyen le plus efficace dont nous disposons pour tenter d'obtenir des améliorations tangibles de la grave situation des droits de l'homme en Iran.
At this juncture, however, it seems to constitute the most effective available means of promoting our attempts to bring about tangible improvements in the grievous human rights situation in Iran.
J’attire particulièrement l’attention sur le fait qu’un renforcement des ressources humaines et financières s’impose pour apporter des améliorations tangibles au bien-être des enfants et aux institutions de garde d’enfants.
I have drawn particular attention to the need for more human and financial resources to be targeted to bring about major improvements in the welfare of children and in childcare institutions.
Le rapport de la Cour est objectif et équilibré: il prend acte du succès des améliorations tangibles apportées par la Commission à ses systèmes de gestion, mais indique que beaucoup de domaines ont encore besoin d’être améliorés.
The Court’s report is fair and balanced: it says that the Commission is having success in implementing tangible improvements in its management systems, but that many areas still need to be improved.
En effet, avec l’établissement du dialogue UE-Chine sur les droits de l’homme, une plate-forme de première importance a été créée afin que les deux parties puissent échanger leurs opinions et développer des projets visant � encourager des améliorations tangibles de la situation.
Indeed, with the establishment of the EU-China Dialogue on Human Rights, an important vehicle has been created in which both sides can exchange opinions and develop projects aimed at fostering tangible improvements.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.