Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
depuis longtemps avons déjà populaire européen rapport de m conférence intergouvernementale dans ce contexte président en exercice politique commune dans l'ue président madame long terme pacte de stabilité peuvent être relations entre messieurs les députés

“améliorations sont possibles” in English

19 examples
Néanmoins, des améliorations sont possibles.
Improvements are possible, though.
Nous savons que des améliorations sont possibles.
We know there is room for improvement.
Toutefois, des améliorations sont possibles à l'avenir.
But improvements are still possible.
Des améliorations sont possibles dans ces deux domaines.
There is room for improvement in both these areas.
Mais il est clair que de nombreuses améliorations sont possibles.
Certainly, there is substantial room for improvement, however.
Indéniablement, dans ce domaine, des améliorations sont possibles.
There is definite potential for improvement there.
Bien entendu, des améliorations sont possibles sur certains points.
Obviously, on some points, improvement is possible.
Le secteur financier est l’un des domaines clés où d’autres améliorations sont possibles et nécessaires.
Financial services is one of the main areas where further improvements are possible and necessary.
Il nous faut stimuler plus avant la démocratisation car des améliorations sont possibles et nécessaires.
We must encourage further democracy because improvements are possible and necessary.
Or, d'importantes améliorations sont possibles, notamment dans le domaine de l'énergie et des transports.
There is certainly plenty of scope for improvement in the energy and transport fields.
Des améliorations sont possibles et il me semble, par exemple, que le système des coefficients correcteurs n'a plus lieu d'être.
Improvements are possible and it seems to me, for example, that there is no longer any case for continuing to use the correction coefficients.
Selon nous, des améliorations sont possibles, en matière de protection des témoins, par exemple. Nous voudrions que ces améliorations aient effectivement lieu.
We feel there is room for improvement, for example on witness protection, and we would like to see improvement there as well.
Le Conseil constate que les comptes sont le reflet exact des recettes et des dépenses de l'Union, même si des améliorations sont possibles au niveau de la valeur informative des comptes.
The Council finds that the accounts provide a correct picture of the Union's income and expenditure, even though in terms of the information they provide there is room for improvement.
Malheureusement, il faut avouer que ces deux volets de la stratégie ont eu très peu d'effet jusqu'à présent, mais je suis convaincu que des améliorations sont possibles dans ces domaines.
It must be said, unfortunately, that these two parts of the strategy have had extremely little effect so far, but I do believe that there is potential for improvement in this regard.
Dernière demande que nous adressons à la BCE: nous voudrions qu’elle améliore sa politique d’information, à laquelle il n’y a généralement rien à redire, car des améliorations sont possibles.
Our final request of the ECB is that its information policy, which is generally good, be further improved, for there is room for improvement.
Il prend en considération les recommandations du groupe d'experts et constate que de nouvelles améliorations sont possibles en ce qui concerne les différents instruments de recherche de l'Union européenne.
The report was already adopted unanimously by the ITRE Committee, takes on board the recommendations of the expert group and identifies further scope for improvement of the various EU research instruments.
Cependant, les résultats impressionnants des Grecs démontrent que des améliorations sont possibles si des actions énergiques sont mises en uvre et si les gouvernements nationaux coopèrent réellement entre eux.
However, the impressive results by the Greeks goes to show that the improvements can be made if there is strong action and real cooperation by national governments.
En ce qui concerne la législation du marché intérieur, de nombreuses améliorations sont possibles, notamment en ce qui concerne la directive Services ou la directive sur la reconnaissance des qualifications professionnelles.
With regard to internal market legislation, there is a great deal of progress which can be made, especially in relation to the Services Directive or the directive on the recognition of professional qualifications.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.