Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états même si par l'union conseil et la commission si nous voulons fin de compte monsieur le président monsieur affaires intérieures dans l'ensemble tout comme pour faire l'année dernière pour l'union européenne rapporteur pour politique régionale

“améliorations sont nécessaires dans” in English

5 examples
Des améliorations sont nécessaires dans notre institution également.
We need to improve in this institution too.
Néanmoins, des améliorations sont nécessaires dans certains domaines.
Nonetheless, improvements are called for in certain areas.
L'une des questions importantes de tout débat relatif aux ports est la "sécurité maritime". Des améliorations sont nécessaires dans ce domaine, et il faut sans aucun doute améliorer la collaboration entre les centres de coordination de sauvetage maritime.
One of the important terms in a debate on ports is 'maritime safety'; improvements to this are required and cooperation between maritime rescue coordination centres must unquestionably be improved.
Enfin, dans le cadre de la résolution de la crise, des améliorations sont nécessaires dans le domaine de la liquidation, mais ce n'est pas le cas uniquement dans les situations de crise: nous devons également nous pencher sur la liquidation transfrontalière en temps normal.
Finally, as part of crisis resolution, we need improvements on winding up, but that is not just in crisis situations: we also need to look at cross-border winding up in normal times.
En étudiant le problème, j’ai identifié sept secteurs pour lesquels des améliorations sont nécessaires dans la pratique. Sur le papier, le système a en effet belle allure, mais les expériences enregistrées jusqu’à présent ont montré qu’il comporte de sérieuses déficiences sur le terrain.
In studying the problem, I have identified seven sectors in which improvements are needed in practice, because on paper the system looks good, but on the ground experience to date has shown that it has serious shortcomings.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.