Des améliorations considérables ont été apportées dans ce domaine.
Huge improvements have been made in this area.
Notre rapport démontre que des améliorations considérables ont été apportées.
Our report shows that considerable improvements have been achieved.
Dans ce domaine également, des améliorations considérables ont été observées, mais globalement, la situation reste extrêmement insatisfaisante.
Once again, significant improvement has been recorded but the overall situation remains most unsatisfactory.
En mettant tout particulièrement en lumière le domaine agricole, dans lequel 60 % environ des ressources sont maintenant gérées adéquatement, le rapport annuel démontre que des améliorations considérables ont vu le jour.
Particularly by highlighting the agricultural sphere, in which we have now reached a point at which approximately 60% of the resources are managed properly, the annual report documents the fact that big improvements have taken place.