Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le contexte nécessaires pour champ d'application derniers mois dans les états d'une manière dans d'autres lieu demain dans toute madame la présidente nom de la commission pourrait être deux parties l'ordre du jour parlements nationaux

“améliorations apportées dans” in English

4 examples
Je me réjouis particulièrement des améliorations apportées dans les exigences en matière d'information à l'égard de la vente à domicile et des contrats à distance.
I am particularly pleased about the improvements in the information requirements for door-to-door selling and for distance contracts.
Je suis satisfaite des améliorations apportées dans les domaines de l'environnement et de la santé publique ainsi qu'à l'assistance aux régions périphériques de l'Union.
I welcome the improvements to the environment and public health as well as the assistance to outlying peripheral areas of the Union.
J’exhorte par conséquent le Conseil à faire preuve de fermeté et à affirmer que nous reconnaissons les améliorations apportées dans ce domaine, mais qu’elles sont tout à fait insuffisantes.
I therefore call on the Council to draw a clear line here and to say that we acknowledge the improvements, but that they are utterly inadequate.
Nous sommes également positifs à l'égard des améliorations apportées dans les articles sur l'égalité de traitement des hommes et des femmes. En revanche, nous regrettons qu'ils ne contiennent aucune mesure d'application directe.
We are also positive about the improvements to the provisions on equal treatment for men and women, though we regret that they are not to have direct effect.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.