News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“amélioration significative par” in English
9 examplesIl s'agit d'une amélioration significative par rapport aux 28 % dégagés pour des actions ciblées dans le dernier protocole.
This is a net improvement over the 28% earmarked for targeted action in the last protocol.
Il représente une amélioration significative par rapport au traité de Nice, au traité d’Amsterdam et à tous les Traités précédents.
It is a notable improvement on the Treaty of Nice, the Treaty of Amsterdam and all the earlier treaties.
Cette nouvelle directive promeut cette notion, car elle représente une amélioration significative par rapport à la directive précédente.
This new directive will support this notion as it is a significant improvement on the previous one.
À mon avis, la proposition représente une amélioration significative par rapport à la précédente, et mon vote a par conséquent été favorable.
In my view, the proposal represents a significant improvement on the previous one, and therefore warranted my vote.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, après un an de travail parlementaire, la proposition de directive dont nous discutons aujourd'hui représente une amélioration significative par rapport au texte présenté en 2007.
Mr President, ladies and gentlemen, after a year of parliamentary work, the proposal for a directive now being discussed is a significant improvement on the document that was presented in 2007.
En réalité, le résultat de ce compromis représente une amélioration significative par rapport à la directive 98/37/CE relative aux machines actuellement en vigueur et, comme M. Schwab l’a déjà dit, c’est un excellent exemple de meilleure réglementation.
In actual fact, the outcome of this compromise represents a significant improvement over the Machinery Directive 98/37/EC that is currently in force, and, as Mr Schwab has already mentioned, it is an excellent example of better regulation.
Il est cependant important de dire clairement à cette Assemblée que, en termes de protection de la vie privée, l'accord ad referendum signé dont nous débattons ici aujourd'hui constitue une amélioration significative par rapport aux protocoles en vigueur avant cet accord.
However, it is important to say clearly to this House that, in terms of privacy protection, the signed ad referendum agreement that we are debating here today is a great improvement on the protocols in place prior to this agreement.
Expressions with “amélioration significative par”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
