Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
cinq ans pour la première fois crise économique sein de l'union européenne monsieur le président mesdames c'est pour dans les états pour laquelle communication de la commission dix ans commencer par selon moi lutte contre le terrorisme ont eu dernières années

“amélioration des conditions sociales” in English

6 examples
Les entrepreneurs étrangers ont contribué à la hausse des salaires et à l'amélioration des conditions sociales.
Foreign entrepreneurs have contributed to improvements in wages and social conditions.
Ce rapport doit être considéré comme un pas vers l’amélioration des conditions sociales et environnementales en Chine.
The report should be seen as a step towards improving social and environmental conditions in China.
J'exprime ma solidarité avec le peuple tunisien qui, poussé par l'exigence d'une amélioration des conditions sociales et d'accès au travail, a mené son pays à un tournant politique historique.
in writing. - I express my solidarity with the Tunisian people, who, prompted by a desire for better social conditions and easier access to employment, brought their country to an historic political turning point.
L’accent doit également être mis sur des aspects tels que le respect de l’environnement, l’amélioration des conditions sociales, la lutte contre la corruption et la promotion de pratiques de bonne gouvernance.
Emphasis should also be placed on areas such as respecting the environment, improving social conditions, fighting corruption and promoting good governance.
Étant donné que l'Union européenne est l'un des principaux acteurs de cette mondialisation en raison de sa puissance économique, l'Europe a également le devoir de contribuer à l'amélioration des conditions sociales.
Since the European Union, with its strong economy, is one of the key players in this globalisation, Europe is obliged to commit to improving social conditions.
À cet égard, il convient de rappeler que l’amélioration des conditions sociales possède également une valeur indiscutable en matière de coopération internationale ainsi qu’un effet évident, bien qu’indirect, sur le développement économique.
In this situation we should remember that improving social conditions has unquestionable value in international cooperation and a clear, albeit indirect, effect too in the way it promotes economic development.
Les autres aspects essentiels sont le développement de l'accès aux établissements scolaires, des niveaux de formations professionnelles et universitaires plus élevés et l'amélioration des conditions sociales des femmes dans les zones rurales.
Another essential element is greater access to schools, higher level vocational and academic training, and an improvement of social conditions for women in rural areas.
Je tiens à exprimer ma solidarité avec le peuple tunisien, qui, poussé par des aspirations démocratiques légitimes et l'exigence d'une amélioration des conditions sociales et d'accès au travail, a mené son pays à un tournant politique historique.
I would like to express my solidarity with the Tunisian people, who, prompted by legitimate democratic aspirations and a desire for better social conditions and easier access to employment, have brought their country to a historic political watershed.
S'agissant du manque de main-d'œuvre, nous soutenons la Commission dans sa proposition de rendre la profession plus attractive, mais nous aimerions qu'elle se rapporte non seulement à la formation, mais aussi à l'amélioration des conditions sociales et de travail.
Regarding the lack of manpower we support the Commission in its proposal to make the profession more attractive but we would like it to refer not only to training but to improving social and working conditions.
Je me joins au Parlement pour exprimer ma solidarité avec le peuple tunisien qui, poussé par des aspirations démocratiques légitimes et l'exigence d'une amélioration des conditions sociales et d'accès au travail, a mené son pays à un tournant politique historique.
I join Parliament in expressing solidarity with the Tunisian people, who, prompted by legitimate democratic aspirations and a desire for better social conditions and easier access to employment, have brought their country to a historic political watershed.
Il va de soi que nous devons également demander au gouvernement bulgare de progresser dans la réforme du pouvoir judiciaire, dans la lutte contre la corruption, dans l'amélioration des conditions sociales de vie des citoyens et, en particulier, dans la lutte contre le chômage.
We clearly also have to ask the Bulgarian Government to make progress on the reform of judicial power, on the fight against corruption, on improving the social living conditions of the citizens and, particularly, on the fight against unemployment.
Par cette résolution, le Parlement européen exprime sa solidarité avec le peuple tunisien qui, poussé par des aspirations démocratiques légitimes et l'exigence d'une amélioration des conditions sociales et d'accès au travail, a mené son pays à un tournant politique crucial de son histoire.
in writing. - With this resolution, the EP expresses its solidarity with the Tunisian people, who, prompted by legitimate democratic aspirations and a desire for better social conditions and easier access to employment, have brought their country to a historic political watershed.
Expressions with “amélioration des conditions sociales”
l'amélioration des conditions sociales12
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.