Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
après avoir pour avoir tenir compte vote aura lieu autres pays par le biais membres de l'union d'un accord pour des raisons même si peuvent être pour la première fois tous les pays politique commune accord avec

“améliorés dans” in English

8 examples
Aujourd'hui, les termes de cet accord ont été considérablement améliorés, dans l'intérêt du citoyen européen.
Today, the terms of this agreement have been considerably improved, in the interest of European citizens.
Chacun doit regarder chez soi comment la Commission, comment le Conseil peuvent être améliorés dans toutes leurs structures.
Everyone needs to consider how all the structures of the Commission and the Council can be improved.
Nonobstant les preuves finales, nous avons fait attention à ce que la surveillance, le contrôle et la transparence soient améliorés dans le Hainaut.
We have in the Hennegau, notwithstanding the question of what might ultimately be proved, been careful to ensure that supervision, control and transparency are improved.
Les droits de l'homme se sont très sensiblement améliorés dans ces pays, ainsi que dans les pays baltes, avec la mise sur pied de systèmes d'économie mixte.
The human rights situation in those countries has improved dramatically and in the Baltic States with the build-up of the mixed economic system.
Même si la sécurité et les contrôles sont constamment améliorés dans ces domaines, il y a toujours la nécessité d'avoir une action européenne coordonnée supplémentaire.
Even if security and controls are constantly being improved in these areas, there is still a need for additional coordinated European action.
En 1996, à l'issue de la procédure de conciliation, la Commission déclarait dans une communication que les ports devaient être améliorés dans le cadre des réseaux transeuropéens.
In 1996, at the end of the conciliation procedure, we had the Commission communication on improving ports in the trans-European networks.
Les instruments de la PAC, même améliorés dans le contexte d'exception aux zones humides, ne seront que des mesures ponctuelles, complexes dans leur explication et dans leur gestion et peut-être sans aucune pérennité.
The instruments of the CAP, even when improved in the context of making an exception for wetlands, will only be isolated measures, complex to explain and administer and quite possibly with no lasting value.
Depuis le début de mon mandat, en fait depuis mon audition devant ce Parlement, je répète qu'un statut amélioré signifie clairement des engagements améliorés dans tous les domaines de notre relation, y compris les libertés fondamentales et les droits de l'homme.
Ever since the start of my term of office - since my hearing before this House in fact - I have repeated that enhanced status clearly means enhanced commitments in all areas of our relationship, including fundamental freedoms and human rights.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.