Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président madame mettre fin commissaire chers communauté européenne président chers s'agit d'une entre les états voir procès-verbal aussi pour traité de lisbonne devraient être derniers mois d'autres pays pour le travail situation actuelle

“alourdissement de la charge” in English

9 examples
Dans ce cas, cela se traduirait effectivement par un alourdissement de la charge administrative.
In that case, we would have a greater administrative burden.
En outre, cette position commune aurait abouti à un alourdissement de la charge déclarative des entreprises.
Moreover, that common position would have resulted in an increase in the tax return burden for firms.
L’accroissement du financement de l’UE ne doit donc pas nécessairement se traduire par un alourdissement de la charge fiscale.
Increased EU funding need not, therefore, result in an increased tax burden.
L'Union n'est pas soumise à un alourdissement de la charge économique et l'acceptation de la disposition n'est pas obligatoire.
The Union does not suffer economic overload and it is not obligatory to take the package.
Je tiens à souligner que ces services ne doivent en aucune circonstance résulter en un alourdissement de la charge réglementaire.
I want to stress that these must under no circumstances result in an increased regulatory burden.
Les deux tendances combinées conduiront inévitablement à un alourdissement de la charge fiscale pour les prochaines générations, sauf si les régimes de pension sont réformés de manière globale et complète.
Both trends, when combined, will inevitably lead to an increase in the tax burden of future generations, unless pension systems are reformed comprehensively.
Si nous suivions le Conseil, à savoir les gouvernements, dans leur attitude négative, d'autant plus incompréhensible que leurs responsables statistiques ont collaboré à l'initiative SLIM, nous aboutirions à un alourdissement de la charge déclarative qui pèse sur les entreprises.
If we followed the Council, in other words the governments, in their negative attitude - which is all the more incomprehensible given that their statistics officers collaborated in the SLIM initiative - this would lead to an increase in the statistical burden on undertakings.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.