Alors tout va bien, et on mentionne uniquement l'excellente collaboration avec le Conseil.
Then everything is fine and what gets mentioned is the excellent cooperation with the Council.
Mais, moi, je leur réponds "ils veulent rapprocher cette Europe des citoyens ; alors, tout va bien, non ?"
'But,' I says to them, 'they want to bring that Europe much closer to our citizens, so that's all right, isn't it?'
S'il a maintenant été restructuré de façon à ce que toutes les décisions opérationnelles soient prises par l'autorité responsable appropriée, à savoir la Commission, tout en garantissant leur légitimité démocratique par l'implication du Parlement européen, alors tout va bien.
If it is now restructured in such a way that all operational decisions will be made by the appropriate responsible authority, in other words, the Commission, ensuring democratic legitimacy through the involvement of the European Parliament, then all is well and good.