Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'ils ont européenne pour par le parlement nécessaire pour l'ordre du jour appelle dans les états dans le sens fait l'objet pacte de stabilité dans le contexte communauté européenne pour conclure eu lieu dans les régions aussi bien

“alors seulement nous aurons” in English

4 examples
Alors seulement, nous aurons un terrain de jeu équitable.
Only then shall we have a level playing field.
Alors seulement nous aurons un argumentaire valable pour nous défendre face à ceux qui nous reprochent, on l' a entendu, une indignation sélective par rapport à l'Afghanistan.
Only then will we have a truly justifiable argument against the objection which is currently being heard in that region that our anxiety with regard to Afghanistan would be one of selective indignation.
Je pense qu’alors seulement, nous aurons suffisamment de garanties en place pour créer un marché intérieur des services qui fonctionne bien tout en respectant pleinement les règles sociales de base.
Only then, I believe, will we have sufficient guarantees in place to create an internal market for services that function well while fully respecting the social ground rules.
Cela veut dire que l'industrie, lorsqu'elle s'oppose aux échanges d'émissions, doit aussi se demander si elle préfère, en lieu et place, l'introduction d'une telle taxe. Alors seulement, nous aurons - je crois - une discussion objective sur ce thème.
This means that industry, if it wants to campaign against emissions trading, has to ask itself whether it would, in its stead, prefer this pollution-related levy, and I do believe that we will then have a hard-headed discussion on this issue.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.