News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“alors que nous entrons” in English
8 examplesCependant, alors que nous entrons dans une nouvelle période, et peut-être en s'essayant à de nouvelles idées, nous nous devons d'être prudents.
But, as we move into a new period, and perhaps try out some new ideas, we have to be very careful.
Le système de transit implique encore de la paperasserie et parfois même des travaux manuels à peine croyables alors que nous entrons dans le XXIe siècle.
The transit system is still a paper-based operation, sometimes even a manual operation, scarcely credible on the eve of the year 2000.
Il l'a fait en agissant de façon collective et, alors que nous entrons dans une nouvelle phase, nous devons continuer d'agir de façon collective et coopérative.
It did so through acting collectively, and as we move into a new phase, we need to continue to act collectively, cooperatively.
La discrimination actuelle a-t-elle aussi été prise en compte, de même que le fait qu'alors que nous entrons dans le 21e siècle une très large portion de l'Europe reste vraiment pauvre?
Was ongoing discrimination taken into account too, along with the fact that as we enter the 21st century a very large area of Europe remains in genuine poverty?
En deuxième lieu, la résolution se base sur l'ère industrielle, alors que nous entrons progressivement dans le 21ème siècle au cours duquel nous serons principalement confrontés à une ère numérique.
Secondly, the resolution is based on the industrial age whereas we are now rushing into the 21st Century in which we will chiefly be dealing with the digital age.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
