Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“alors que l'on s'apprête” in English

5 examples
Qui peut encore croire à un approfondissement de sa dimension fédérale alors que l'on s'apprête à matraquer les pays les plus endettés au profit des marchés financiers?
How can anyone continue to believe in a deepening of its federal dimension when it is getting ready to fleece the most indebted countries to help out the financial markets?
Comment admettre que les condamnations d'Israël, maintenant son apartheid féroce et imposant toujours plus sa colonisation, ne soient suivies d'aucun début d'application de sanctions, alors que l'on s'apprête à frapper la Serbie?
How can we accept that the condemnations of Israel, which maintains a ferocious policy of apartheid and increasing colonization, are not followed by the application of any sanctions, whilst we prepare to strike Serbia?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.