News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“alors qu'un pays” in English
6 examplesIl est inadmissible qu'un pays comme le Danemark dont le PNB par habitant est le plus élevé de la Communauté soit un bénéficiaire net alors qu'un pays comme la Suède est un contributeur net.
It will not do for a country such as Denmark - which, measured on per capita GNP, is the richest in the Community - to be a net beneficiary, and a country such as Sweden to be a net contributor.
Nous devons éviter les erreurs de l'an dernier, responsables de la situation ridicule dans laquelle un pays fermait son espace aérien alors qu'un pays voisin laissait le sien ouvert, provoquant le chaos, la confusion et de graves répercussions économiques.
We have to avoid the mistakes made last year which gave us the nonsense of one country closing its airspace whilst a neighbouring country kept theirs open, leading to chaos, confusion and huge economic consequences.
par écrit. - (DE) Lorsque l'Europe investit à grands frais dans les énergies renouvelables et les dernières technologies écologiques alors qu'un pays comme la Chine met chaque semaine en service une nouvelle centrale électrique au charbon, tous nos efforts ne sont qu'une goutte d'eau dans l'océan.
in writing. - (DE) When we here in Europe invest in the latest environmentally friendly technology and in renewable energy, at however great an expense, while a country like China has a new coal-fired power station coming on stream every week, our best efforts here can only be a drop in the ocean.
Expressions with “alors qu'un pays”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
