Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“alors qu'en ce moment” in English

5 examples
Trop de maladies sont reprises dans cette décision, déclarent-ils, alors qu'en ce moment même des personnes meurent du sida, de la malaria et de la tuberculose.
Too many diseases are included they say, when in the meantime people are dying from AIDS, malaria and tuberculosis.
Alors qu'en ce moment, le monde entier parle de Tchernobyl et des conséquences de cette catastrophe, nous, en tant que Parlement, nous gardons la réserve et ne faisons aucune déclaration!
At a time when the whole world is discussing Chernobyl and the effects of that disaster, we in this Parliament cannot say, we shall hold back and say nothing about it!
Nous parlons avec exaltation de la libre circulation des personnes alors qu’en ce moment, 1 300 personnes originaires des Pays-Bas vivent ailleurs en Europe et vont perdre les prestations dont ils bénéficient actuellement.
We wax lyrical about the free movement of persons, while at this moment in time, 1 300 people from the Netherlands live elsewhere in Europe and will lose the benefit they are currently drawing.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.