Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne ont eu madame le président dans le contexte vote aura lieu demain communication de la commission par exemple dans le domaine d'une manière accord sur politique agricole commune sein de l'union concentrer sur commission européenne qu'il soit

“alors qu'elles constituent” in English

6 examples
Dès 2001, ils veulent retenir non pas 10 % mais 25 % de ces recettes alors qu'elles constituent des ressources propres traditionnelles de l'UE.
With effect from the year 2001, they want to hold back 25 % of this revenue rather than 10 % as at present, even though these are traditionally the EU's own resources.
Nous savons que les femmes sont encore victimes d'une importante sous-représentation, alors qu'elles constituent la moitié de la population de l'Europe.
We know that women are still very much under-represented, even though they make up half of Europe's population.
Car quel sens aurait une directive sur ce sujet qui ne couvrirait pas ces euro-obligations alors qu'elles constituent, nous le savons bien, pour certains de nos États membres, l'essentiel de l'activité?
What sense would it make to have a directive on this subject that did not cover these Eurobonds even though, as we well know, they are the main form of activity for some of our Member States?
Trop souvent, nous manquons de données et de statistiques suffisantes, alors qu'elles constituent une base de travail indispensable, qui nous permet d'améliorer la surveillance, de mieux comprendre et, bien entendu, de mieux lutter contre les abus commis sur des enfants.
Too often we lack sufficient data, statistics, which are indispensable as a basis for our work in better monitoring, better understanding and, of course, better combating child abuse.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.