Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“alors prendre des mesures” in English

4 examples
Dans l'affirmative, il faut alors prendre des mesures de toute urgence.
If this is so, then action is needed urgently.
Nous pourrons alors prendre des mesures plus efficaces pour prévenir et combattre ce type de criminalité.
Once this happens, more effective action can be taken to prevent and combat this type of crime.
Si l'Union européenne envisage sérieusement d'accroître le recyclage, de réduire les déchets, et de limiter les émissions atmosphériques et le changement climatique, elle doit alors prendre des mesures concrètes.
If the EU is serious about increasing recycling, reducing waste and limiting air emissions and climate change, then it must take action.
Si ces gouvernements, y compris le gouvernement égyptien, ne prennent pas au sérieux les droits de l'homme, nous devrons alors prendre des mesures supplémentaires et suspendre tous les accords que nous avons avec eux si nécessaire.
If these governments, including the Egyptian Government, do not take human rights seriously then we must take further action, if necessary suspending any agreements that we have with them.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.