News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“alors pourquoi est-ce” in English
8 examplesAlors, pourquoi est-ce que tu ris ?
Well then why are you laughing?
Alors, pourquoi est-ce le cas?
So why is this the case?
Alors, pourquoi est-ce si important?
Now, why is this so important?
Mais alors, pourquoi est-ce que "Debate Europe" ne fonctionne pas?
So, why is 'Debate Europe' not working?
Alors pourquoi est-ce que nous insistons sur la majorité qualifiée renversée?
Why is it, therefore, that we are still talking about the reversed qualified majority?
Alors, pourquoi est-ce qu'aujourd'hui on ne tient pas compte du vote de Mme Fouque?
Why then, cannot Mrs Fouque's vote be accepted today?
Si c'est le cas, alors pourquoi est-ce qu'autant de mesures, grandes et petites, comme celle-ci, doivent être refondues pour être en conformité avec le traité sur le fonctionnement de l'Union européenne?
If that is so, why do so many measures, large and small, like this one, have to be recast to conform to the Treaty on the Functioning of the European Union?
Il n’est pas difficile d’expliquer aux jeunes de 14 ans ou aux retraités de 70 ans que nous avons besoin d’une Constitution, alors pourquoi est-ce si difficile à nos chefs de gouvernement de rassembler leurs forces et de mettre cette Constitution en pratique?
It is not difficult to explain to 14-year olds or 70-year-old pensioners that we need a constitution, so why is it so difficult for our Heads of Government to brace themselves to put this constitution into practice?
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
