Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tous les pays libre circulation mesdames et messieurs crise économique comme je l'ai sur le fait populaire européen faveur du rapport pour autant exercice du conseil contre le terrorisme entre l'union dès lors par rapport non seulement

“alors la situation” in English

9 examples
Alors, la situation changera au Kosovo.
Then there will be change in Kosovo.
Quelle sera alors la situation du marché bovin ?
What is going to be the situation on the beef market?
Si c'est le cas, alors la situation est la même qu'en Hongrie.
If that is the case, then the situation is the same as it is in Hungary.
Je ne suis, au demeurant, pas non plus certain que nos propres ministres régleraient alors la situation.
In any case, I would not trust our own ministers to raise the matter there.
Le Conseil réexaminera alors la situation en juin 2007, lorsqu'il aura reçu le rapport de la Commission.
The Council will re-examine the situation in June 2007 when it has received the Commission's report.
Je reporte désormais mes espoirs sur 2008, lorsque la Commission procédera à la révision de la directive et évaluera alors la situation.
I am now pinning my hopes on 2008, when the Commission is due to review the directive and assess the situation prevailing by then.
Nous réévaluerons alors la situation et, soit nous présenterons des propositions, soit nous vous informerons que certains de ceux qui se sont mal comportés réagissent positivement et corrigent leurs erreurs.
Then we will review the situation and either put forward proposals or just inform you that a couple of those that did not behave are reacting positively and correcting their behaviour.
Lorsque ces problèmes auront été étudiés par les ministres des Finances, le Conseil "écofin", le FMI et la Banque mondiale, d'une part, et par l'OCDE, d'autre part, nous évaluerons alors la situation et prendrons les mesures supplémentaires qui s'imposent.
After these issues have been discussed, on the one hand by the Finance Ministers, ECOFIN, IMF and the World Bank and, on the other hand, by OECD, we must assess the situation and take any necessary further actions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.