Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
états membres politique européenne pour atteindre commissaire mesdames chefs d'état rapport de mme union européenne mesdames et messieurs avec la commission raison pour laquelle entre autres êtres humains quel point l'union européenne doit président madame

“alors j'en viens maintenant” in English

4 examples
Alors, j'en viens maintenant aussi au problème de l'assistance à la population.
I now come to the problem of assisting the population.
Alors j'en viens maintenant, Monsieur le Président, à la proposition de M. Savary.
Turning now, Mr President, to Mr Savary's proposal.
Supposons que l'aspect Gdańsk du problème soit traité de la manière que j'ai indiquée, alors j'en viens maintenant aux deux autres chantiers navals.
Assuming that the Gdańsk side of the problem is approached in the way I mentioned, then I will now come to the two other shipyards.
Alors j'en viens maintenant au deuxième texte qui est inséparable du premier et - j'estime que le Parlement a très bien fait de les lier, exigeant en même temps protection des données et protection de la liberté personnelle.
Now I come to the second text, which is inseparable from the first, and I think it was a good idea of Parliament to link them together, demanding data protection and protection of personal freedom at the same time.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.