Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit là membres de l'union vote aura lieu processus de paix depuis longtemps nouvelle fois suis d'accord coopération avec monsieur le commissaire voudrais tout faveur du rapport monsieur le commissaire mesdames prendre en considération politique agricole grande partie

“alors c'est vrai” in English

8 examples
Alors c'est vrai, il n'y a pas de "risque zéro" dans le nucléaire.
It is true, then: there is no such thing as 'zero risk' where nuclear power is concerned.
Alors, c'est vrai, l'Irlande est en train de vivre un moment difficile.
So, yes, it is true that Ireland is going through a difficult time.
Alors, c'est vrai, tout cela était très bien dit, il nous faut une démarche très cohérente au niveau européen.
It is true that, as has rightly been said, we need a very coherent approach at European level.
Alors, c'est vrai qu'il n'est pas trop tard pour oeuvrer en faveur d'un vrai modèle européen de l'information.
And yet it is still not too late to take action to bring about a genuinely European model of the information society.
Alors c'est vrai, vous avez raison de le souligner, nous n'avons pas atteint les performances que nous souhaitions.
It is true, and you are right to point it out, we have not achieved the performances we had hoped for.
Alors, c'est vrai que l'on n'est pas tenus par les engagements d'un pays, mais il ne sert à rien de le rappeler quand on dit qu'on sera solidaires.
It is true that we are not bound by a country's commitments, but there is no use in pointing this out when we say that we will show solidarity with one another.
Alors c’est vrai que j’avais espéré beaucoup mieux que ce paquet de compromis négocié avec le Conseil et la Commission qui sera soumis au vote demain.
It is true that, at that time, I had hoped for a lot more than this compromise package, negotiated with the Council and the Commission, which will be put to the vote tomorrow.
Alors, c’est vrai qu’il y a des contradictions, mais depuis le Président Mao on sait qu’il faut distinguer entre les contradictions antagonistes et non-antagonistes, et vous êtes maoïste!
There are contradictions, it is true, but we know from Chairman Mao that a distinction must be made between antagonistic and non-antagonistic contradictions, and you are a Maoist!
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.