Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen par an communauté européenne livre vert commissaire chers collègues l'attention sur droits de l'homme politique agricole commune qu'il n'y par les états membres si nous voulons dans le rapport qu'il faut certains états membres devons faire

“alman metten” in English

8 examples
Le texte qui nous est présenté aujourd'hui est le fruit d'un travail approfondi de la commission économique, monétaire et de la politique industrielle et de son rapporteur, Alman Metten.
The text that has been submitted to us is the fruit of detailed work by the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy and by its rapporteur, Alman Metten.
Ils vont aujourd'hui devoir trouver des solutions, car l'unité de la politique monétaire interdit d'utiliser l'arme de la dévaluation et c'est bien l'origine de la question qui nous est posée par le rapport de notre ami Alman Metten.
These economists must now find solutions because the advent of a single monetary policy prevents the use of the weapon of devaluation and is in fact the cause of the problem raised by our colleague's report.
Je soutiens donc ce rapport et je félicite Alman Metten car, tout en étant, comme lui, convaincu du caractère sécurisant de l'euro, je pense qu'il faut dès aujourd'hui prévenir les risques, même moindres, mais toujours présents, de l'après 1er janvier 1999.
I therefore support this report and congratulate Mr Metten because, like him, although convinced of the security that the euro will provide, I believe that we must now guard against the risks, which may be small but are ever present, in the period after its introduction.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, le texte qui nous est présenté aujourd'hui est le fruit d'un travail sérieux et approfondi du rapporteur Alman Metten et de notre commission économique, monétaire et de la politique industrielle.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the text before us today is the result of careful and thorough work by the rapporteur, Mr Metten, and our Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy.
Le rapport d'Alman Metten sur les mécanismes d'ajustement en cas de chocs asymétriques rappelle à de nombreuses reprises la nécessité d'une meilleure coordination des stratégies économiques des 11 pays de l'euroland en ce qui concerne leur politique budgétaire et salariale.
The report by Mr Metten on the adjustment mechanism in cases of asymmetric shocks contains a number of references to the need for increased coordination of the economic strategies of the 11 euro countries in relation to their budgetary and pay policy which we are against.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.