Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur pour comme vous le savez sécurité sociale dans le même nouveaux états membres grande partie peut être voté contre ceux qui ont entre autres sur la situation d'un système certain nombre pourrait être dans la mesure

“allons tout mettre” in English

5 examples
Dès lors, nous allons tout mettre en uvre pour faire progresser le protocole.
We are going to make every effort to move the Protocol forward.
Nous allons tout mettre en oeuvre pour parvenir le plus rapidement possible à un avis fondé sur ce thème.
We will do all we can to ensure that a reasoned opinion can soon be reached on this subject.
Nous allons tout mettre en oeuvre, en collaboration étroite avec le Parlement, pour obtenir un résultat aussi favorable que possible.
We are going to use every means, in close collaboration with the Parliament, to obtain a result which is as favourable as possible.
Cela a toujours été notre objectif, mais nous avons un objectif encore plus crucial, à savoir éviter une effusion de sang, et nous allons tout mettre en uvre à cette fin.
That has always been our objective; but we have a still higher objective, which is to avoid bloodshed and we shall do everything we can so that bloodshed is avoided.
Nous voulons également déclarer, par la même occasion, que nous allons tout mettre en uvres pour parvenir, en juillet, à une décision en assemblée plénière et que nous allons prendre les mesures préparatoires adéquates.
At the same time, however, may I say that we shall make every effort to ensure that a decision can be taken at the plenary part-session in July, and we shall make the necessary preparations to that end.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.