Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
eu lieu lignes directrices tous les états commission et le conseil l'objet d'une pour tous droits fondamentaux sur la nécessité monsieur le président madame communication de la commission dans les domaines notamment dans pour éviter par les états deux ans

“allons prendre aujourd'hui” in English

5 examples
Donc, la décision que nous allons prendre aujourd'hui va permettre d'effacer ces cicatrices.
We have therefore arrived at the decision we will take today, that will allow us to heal the old scars.
Suite à la décision que nous allons prendre aujourd'hui, cet avertissement va malheureusement disparaître de nombreux produits.
Thanks to our decision later today, this warning will now unfortunately disappear from many products.
Chaque aliment que nous absorbons contient des gènes, et les gènes des divers aliments que nous allons prendre aujourd'hui - légumes, fruits, lait ou viande - aboutiront dans notre estomac où ils seront digérés.
In every food we consume there are genes and when today we eat various foods - vegetable, fruit, milk or meat - then these genes come together in our stomach and are digested there.
Permettez-moi donc de poser une question au commissaire responsable de ce dossier: quelle initiative est-il prêt à prendre pour faire en sorte que l'on inclue les différents pays candidats à l'entrée dans l'UE dans la décision que nous allons prendre aujourd'hui?
On this basis, let me put a question to the Commissioner responsible: what steps is he prepared to take in order to include the EU's various applicant countries in today's decision?
Le vote et la décision que nous allons prendre, aujourd'hui, jour du 50e anniversaire de la création de l'UNICEF, concernant ce rapport, devraient être la garantie qu'une attention particulière sera effectivement portée à l'avenir aux problèmes des enfants et aux activités du Parlement européen.
If we vote and decide on this report today on the 50th anniversary of the foundation of UNICEF, this act would represent a future guarantee that we will pay particular attention to the problems of children in the activities of the European Parliament.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.