Nous venons de mettre fin, ou nous allons mettre fin demain, au contrôle public des postes au profit d'un marché postal largement dérégulé.
We have just put an end to public control of postal services, or we shall be ending it tomorrow, to replace it with a largely deregulated postal market.
Cela a résulté dans un déséquilibre des compensations, ce qui explique que le système sollicite lourdement, plus lourdement que cela ne se justifie, le budget, et c'est pourquoi allons mettre fin à ce système.
That has resulted in an imbalance of compensation which is why the system now makes heavy demands, or heavier than justifiable demands, on the budget and why we will bring it to an end.