Je voudrais donc vous dire que nous allons maintenant faire très attention.
I would therefore say to you that we are now going to pay a great deal of attention.
Elle a parlé moins que prévu, Monsieur Lamy, et c' est la raison pour laquelle nous allons maintenant faire une pause d' environ 20 minutes, car selon l' ordre du jour, les deux prochains points de l' ordre du jour ne seront traités qu' à 17h30.
That is why we must have a 20-minute break. According to the agenda, the next two items are to be taken at 5.30 p.m.
Bien sûr, nous espérons tous que nous allons maintenant faire des progrès tout aussi rapides sur la question des blocs fonctionnels d'espace aérien, qui continue à être contrecarrée, comme vous le savez par les intérêts nationaux de certains États membres.
We all hope, of course, that we shall now make equally rapid progress on the issue of functional airspace blocks, which continues to be thwarted, as you know, by the national interests of some Member States.