News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“allons faire tout” in English
8 examplesNous allons faire tout ce que nous pouvons.
We're going to do everything we can.
Nous allons faire tout cela.
We are going to do all of this.
Nous allons faire tout ce qui est en notre pouvoir pour que ce système fonctionne dès 2012.
We will do our utmost to ensure that the system is up and running by 2012.
Nous allons faire tout notre possible pour atténuer ces problèmes mais cela restera difficile parce que Milosevic a légué un incroyable désordre aux nouveaux dirigeants de la Serbie.
We are going to do everything we can to alleviate the problems but it will still be tough because Milosevic has left Serbia's new leaders with a spectacular shambles.
Troisièmement, dès qu'il y aura un cessez-le-feu, nous allons faire tout notre possible pour rétablir complètement les services de base à la population, qui ont été si gravement perturbés.
Third, as soon as there is a ceasefire we will try to do everything to totally restore the basic services to the population that have been so badly disrupted.
Du point de vue européen, nous allons faire tout ce qui est en notre pouvoir pour aider les constructeurs européens à traverser cette période difficile, afin qu'ils puissent continuer à jouer leur rôle moteur en matière de croissance et d'emplois de qualité.
From the European perspective, I would say that we will do everything in our power to help European manufacturers get through this difficult time so that they will be able to play their role as a real engine for future growth and sound jobs in the future, too.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
