Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays de l'union aussi bien monsieur le commissaire par an notamment dans populaire européen députés européens commission de l'environnement par écrit membres de l'union européenne besoin d'un tous les citoyens affaires intérieures c'est la raison moyennes entreprises

“allons d'abord voter” in English

8 examples
Madame, nous allons d'abord voter sur le corrigendum.
Madam, we shall first vote on the corrigendum.
Il convient de préciser que nous allons d'abord voter sur les amendements.
I should point out that we are going to vote first on the amendments.
Nous allons d’abord voter sur la requête du groupe socialiste au Parlement européen.
We shall vote first on the request of the Socialist Group.
Nous allons d'abord voter sur le corrigendum no 1, pour voir s'il est accepté ou non.
We shall first vote on corrigendum No 1, to see whether or not it is accepted.
Je suis à présent informé que l'ordre chronologique indique que nous allons d'abord voter sur la proposition de résolution commune déposée par les trois groupes.
I am now informed that the chronological order indicates that we will vote on the joint resolution tabled by the three groups first.
Avant de voter l’amendement 13 avec la nuance sémantique soulignée par M. Speroni, nous allons d’abord voter les amendements 1 et 10 qui sont strictement identiques.
Before voting on Amendment 13 with the slight semantic difference emphasised by Mr Speroni, we shall first vote on Amendments 1 and 10, which are exactly identical.
Monsieur le Président, étant donné les incertitudes nées au sein de mon groupe du fait de l'inversion des votes, je tente d'expliquer aux membres de mon groupe que nous allons d'abord voter le point B pour revenir ensuite au point A.
Mr President, due to the uncertainties which have appeared in my own group as a result of the vote change, I am trying to make it clear to them that we are going to vote on recital B first, and that after that we will return to recital A.
rapporteur. - (ES) M. le Président, il y a en réalité eu une erreur au niveau des nombres, et nous allons d'abord voter, par le biais d'un vote séparé, sur le paragraphe 65, à l'exception de l'alinéa 4. Nous tiendrons ensuite un vote par appel nominal sur l'alinéa 4.
rapporteur. - (ES) Mr President, there has actually been an error with the numbers, and what we are going to vote on first, by means of a separate vote, is paragraph 65, except for indent 4, and we will then have a roll-call vote on indent 4.
Expressions with “allons d'abord voter”
allons d'abord voter sur5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.