Nous allons à présent procéder à la signature du budget.
We shall now proceed to the signing of the budget.
- Chers collègues, nous allons à présent procéder aux explications de vote.
– Ladies and gentlemen, we shall now proceed to the explanations of vote.
- Nous allons à présent procéder au vote sur la proposition du groupe Alliance des démocrates et des libéraux pour l’Europe visant à ce plus d’un orateur par groupe intervienne.
We shall now vote on the proposal of the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe that there should be more than one speaker per group.
Nous allons à présent procéder au vote sur l’acceptation ou le rejet de la proposition du groupe Alliance des démocrates et des libéraux pour l’Europe visant à ce que le débat soit clôturé par une résolution.
We shall now vote on whether to accept or reject the proposal of the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe that the debate should conclude with a resolution.