Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“allocation optimale des ressources” in English

4 examples
Aujourd'hui, l'instabilité des revenus des producteurs ne permet pas une allocation optimale des ressources indispensables aux investissements d'avenir pour la filière.
Currently, the instability in producers' incomes does not allow the best allocation to be made of resources that are vital for future investments in the sector.
Il est vrai qu'en règle générale, nous pouvons faire confiance aux marchés pour qu'ils procèdent à une allocation optimale des ressources, afin de parvenir à une amélioration du bien-être des consommateurs.
It is true that as general rule, we can put our trust in the markets to make the optimum allocation of resources, in order to achieve improvements in consumer welfare.
Les rapports économiques dans le monde réel démontrent à suffisance que l'élimination de toute intervention publique dans le marché ne produit nullement une concurrence parfaite et une allocation optimale des ressources.
Economic relationships in the real world adequately demonstrate that eliminating all public intervention in the market does not in any way bring about perfect competition and the optimum distribution of resources.
Il n'y a pas de rigueur intelligente sans allocation optimale des ressources, il n'y a pas d'allocation optimale des ressources sans libre affectation, par l'autorité budgétaire, de ressources rares entre toutes les dépenses potentielles.
Intelligent rigour is impossible without optimum allocation of resources. Optimum allocation of resources is impossible unless the budgetary authority is freely able to allocate what are scarce resources across all potential expenditure.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.