Des alliances pour l'emploi pourraient accompagner ce processus avec succès.
Alliances for work could successfully accompany this process.
Les futures alliances pour l'emploi et le respect des intérêts des partenaires sociaux s'inscrivent dans ce contexte.
The alliances on employment which should be pursued and respect for the interests of the social partners belong in this context.
Le pacte de confiance pour l'emploi en Europe proposé par la Commission et des alliances pour le travail à tous les niveaux sont essentiels.
The confidence pact for employment in Europe, as proposed by the Commission, is absolutely essential, as are employment alliances at all levels.
Je n’hésite pas à dire que c’est dans une large mesure dû à votre décision de passer une partie considérable de votre temps à attaquer M. Berlusconi, le Premier ministre italien, ainsi qu’à bâtir des alliances pour le contrer.
I make no apology for saying that this is in large measure due to your decision to spend a significant amount of your time attacking Mr Berlusconi, the Italian Prime Minister, and constructing alliances to challenge him.