Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
chaque état membre pour le développement messieurs les députés citoyens de l'union avons également avec le conseil l'ordre du jour pour des raisons faire preuve dans le sens par les états perspectives financières rapport de mme politique commune par exemple

“alliance radicale européenne” in English

4 examples
La parole est à M. Dupuis, au nom du groupe de l'alliance radicale européenne
Mr Dupuis has the floor, on behalf of the Group of the European Radical Alliance.
J'ai un amendement 7 du groupe de l'Alliance radicale européenne qui a été dûment déposé.
I have Amendment No 7 by the Group of the European Radical Alliance which was tabled in the proper way.
Monsieur le Président, l'alliance radicale européenne est pointilleuse sur les questions de liberté.
Mr President, the Group of the European Radical Alliance is very particular about issues of freedom.
Mon groupe, l'Alliance radicale européenne, s'est félicité des propositions faites par la Commission.
My group, the European Radical Alliance, is happy with the proposals made by the Commission.
Le premier, c'est l'amendement 1 du groupe de l'alliance radicale européenne, que je voudrais retirer.
The first is Amendment 1 of the Group of the European Radical Alliance, which I would like to withdraw.
C'est pourquoi nous avons voté avec notre groupe, l'Alliance radicale européenne, et suivi cette ligne.
That is why we voted with our group, the European Radical Alliance, and took that line.
C'est dans cet esprit que le groupe de l'alliance radicale européenne soutiendra le rapport de Mme Thors.
It is in this spirit that the Group of the European Radical Alliance will give its support to Mrs Thor's report.
M. Pradier fut membre de cette Assemblée de 1994 à 1998 au sein du groupe de l'Alliance radicale européenne.
Dr Bradier was a Member of this Parliament from 1994 to 1998, in the Group of the European Radical Alliance.
Pour que cette solidarité agisse, mon groupe, l'Alliance radicale européenne, votera en faveur de ce rapport.
To ensure that this solidarity does take effect, my group, the European Radical Alliance, will be voting in favour of this report.
J'espère, pour conclure, que vous accepterez ces deux amendements du groupe de l'alliance radicale européenne.
In conclusion, I hope that you will accept these two amendments from the Group of the European Radical Alliance.
C'est pourquoi le groupe de l'alliance radicale européenne a décidé, majoritairement, de ne pas participer au vote.
This is why the European Radical Alliance group has decided, by a majority, not to take part in the vote.
C'est de leur adoption par l'Assemblée que dépendra le vote des membres du groupe de l'Alliance radicale européenne.
Whether or not they are adopted by Parliament will determine how the members of the Group of the European Radical Alliance use their vote.
Le groupe de l'Alliance radicale européenne partage donc l'avis critique de M. Fourçans et votera en faveur de son rapport.
The Group of the European Radical Alliance thus shares the critical opinion of Mr Fourçans and will vote in favour of his report.
Chers collègues, je vais à présent donner la parole, au nom du groupe de l'alliance radicale européenne, à M. Manuel Escolá Hernando.
Ladies and gentlemen, I will now ask Mr Manuel Escolá Hernando to speak on behalf of the Group of the European Radical Alliance.
Le groupe de l'alliance radicale européenne a présenté une question orale à la Commission (O107/97) sur les importations illégales de CFC.
The Group of the European Radical Alliance has tabled an oral question to the Commission (O107/97) on illegal imports of CFCs.
Suite à des accords avec les différents groupes, en réalité, seul le groupe de l'alliance radicale européenne resterait hors de cette commission.
Following agreements with the various groups, only the Group of the European Radical Alliance would, in reality, remain outside this committee.
Le groupe de l'Alliance radicale européenne avait manifesté son désaccord avec le rapporteur qui ne tenait pas suffisamment compte de cet aspect.
My Group had indicated that it disagreed with the rapporteur, who did not adequately take ethical aspects into account.
Par la présente, je désire exprimer le vote favorable que nous accordons, au nom du groupe de l'alliance radicale européenne, au rapport Ribeiro.
In this written statement, on behalf of the Group of the European Radical Alliance, I want to express our vote in favour of the Ribeiro report.
Les propositions du groupe de l'Alliance radicale européenne allaient de toute façon dans une direction diamétralement opposée à celle de M. Orlando.
The amendments by the Group of the European Radical Alliance in any case follow a completely different path from Mr Orlando's.
En attendant, je remercie nos collègues de l'Alliance radicale européenne et les Verts, ainsi que tous ceux qui sont prêts à soutenir nos amendements.
I would like to thank in advance the members of the Group of the European Radical Alliance, the Greens, and all the others who will support our amendments willingly.
Expressions with “alliance radicale européenne”
l'alliance radicale européenne136 l'alliance radicale européenne sur34 groupe l'alliance radicale européenne7 l'alliance radicale européenne b7 l'alliance radicale européenne votera4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.