Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“alliance libre européenne soutient” in English

14 examples
Le groupe Verts/Alliance libre européenne soutient pleinement cette résolution.
The Group of the Greens/European Free Alliance fully supports this resolution.
Le groupe confédéral des Verts/Alliance libre européenne soutient naturellement la proposition de résolution.
The Confederal Group of the Greens/European Free Alliance naturally supports the motion for a resolution.
En ce qui concerne le rapport de M. Olsson, le groupe des Verts/Alliance libre européenne soutient le compromis.
As regards the Olsson report the Group of the Greens/European Free Alliance supports the compromise.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le groupe des Verts/Alliance libre européenne soutient le rapport Duff-Voggenhuber.
Mr President, ladies and gentlemen, the Group of the Greens/European Free Alliance supports the Duff-Voggenhuber report.
Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, le groupe Verts/Alliance libre européenne soutient pleinement deux points de la résolution.
Madam President, ladies and gentlemen, the Group of the Greens/European Free Alliance fully supports two points in the resolution.
Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, le groupe des Verts/Alliance libre européenne soutient en termes généraux le rapport de M. Jové Peres.
Madam President, Commissioner, the Group of the Greens/European Free Alliance generally supports the report by the rapporteur, Mr Jové Peres.
Le groupe des Verts/Alliance libre européenne soutient pleinement ce rapport, et je tiens à exprimer ma reconnaissance à M. Hughes pour l’avoir établi.
The Group of the Greens/European Free Alliance is right behind this report, and I wish to express my appreciation to Mr Hughes for drafting it.
au nom du groupe Verts/ALE. - (DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le groupe des Verts/Alliance libre européenne soutient le compromis final.
Mr Vice-President, ladies and gentlemen, we, the Group of the Greens/European Free Alliance, support this final compromise.
Monsieur le Président, chers collègues, le groupe Verts/Alliance libre européenne soutient sans réserve la résolution commune que nous soumettrons au vote aujourd'hui.
Mr President, ladies and gentlemen, the Group of the Greens/European Free Alliance wholeheartedly supports the joint resolution that will be put to the vote today.
Monsieur le Président, le groupe Verts/Alliance libre européenne soutient avec conviction la résolution qui sera adoptée demain sur le moratoire sur la peine capitale.
Mr President, the Group of the Greens/European Free Alliance firmly supports the resolution which will be adopted tomorrow on the moratorium on the use of the death penalty.
À cet égard, je voudrais aussi dire très clairement que le groupe Verts/Alliance libre européenne soutient les propositions faites par la Commission dans une optique plus préventive.
In this respect, I would also like to make it very clear that the Group of the Greens/European Free Alliance supports the proposals that were made by the Commission from a more precautionary perspective.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mme Keppelhoff-Wiechert, le groupe des Verts/Alliance libre européenne soutient bien sûr la politique visant à interdire l'ajout d'antibiotiques dans les aliments pour animaux.
Mr President, Commissioner, Mrs Keppelhoff-Wiechert, we in the Group of the Greens/European Free Alliance naturally support the policy of ceasing to add antibiotics to feed.
au nom du groupe des Verts/ALE. - (ES) Monsieur le Président, le groupe des Verts / Alliance libre européenne soutient le processus entamé en Espagne pour mettre un terme au terrorisme de l'ETA et trouver une solution au conflit basque.
on behalf of the Verts/ALE Group. - (ES) Mr President, the Group of the Greens/European Free Alliance supports the process opened up in Spain to finally put an end to the terrorism of ETA and find a solution to the Basque conflict.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.