Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
messieurs les députés certains états monsieur le président chers sur la base dans le contexte président je voudrais pour pouvoir qu'il existe centrale européenne président chers collègues d'un pays l'ai dit commission pour accord sur savoir si

“alliés dans la lutte” in English

5 examples
Certains de nos alliés, dans la lutte contre le terrorisme, ne sont guère très différents de lui.
There is very little to choose between him and some of our allies in the war on terror.
L'Église catholique et beaucoup d'autres confessions sont nos alliés dans la lutte pour le respect de la dignité humaine.
The Catholic Church and many other confessions are our allies in the fight to ensure respect for human dignity.
Si nous nous considérons comme des alliés dans la lutte pour une économie plus forte, nous devons, selon moi, coopérer et faire preuve de respect mutuel.
In my opinion, if we consider each other to be allies in the fight for a stronger economy, we must also cooperate and respect each other accordingly.
Dans ce refrain, ils disent que nous avons bien entendu besoin d'un partenariat transatlantique et que nous sommes alliés dans la lutte contre le terrorisme.
The message is that we do of course need a transatlantic partnership and that we are allies in the fight against terrorism.
Elle a affirmé que le marché et les forces qui le régissent, le libre-échange et des consommateurs éclairés pourraient devenir nos meilleurs alliés dans la lutte pour l'amélioration de l'environnement.
She emphasised that market forces, free trade and well-informed consumers can be our best friends in obtaining a sound environment.
Si nous apportons ces changements, nous pourrons garder les Turcs en Europe, et accueillir ainsi ce pays laïc et sa population musulmane en tant qu’alliés dans la lutte contre le terrorisme et l’extrémisme.
If these changes are made, we can keep the Turks in Europe, welcoming this secular state with its Muslim people as our ally in the fight against terrorism and extremism.
Il est plein d'allégations dénuées de preuves, adresse au Conseil des demandes déraisonnables, critique M. de Vries, M. Solana et nos arrangements avec l'OTAN, qui nous permettent de coopérer avec les États-Unis d'Amérique en tant qu'alliés dans la lutte contre le terrorisme international.
It is full of unproven allegations, makes unreasonable demands of the Council, criticising Mr de Vries, Mr Solana and NATO arrangements, which allow cooperation with the United States of America as our ally in the fight against international terrorism.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.