Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur la situation commission de l'agriculture rapporteur pour commission pour par le parlement d'accord sur savons tous mettre fin proposition de directive entre les états membres ainsi qu'à mise en place important pour question de savoir politique étrangère

“allié dans la lutte” in English

8 examples
Il s'agit d'un pays souverain et de notre principal allié dans la lutte contre le terrorisme.
The United States is a sovereign country and our main international ally in the fight against terrorism.
L'un nous sourit amicalement et se dit notre allié dans la lutte contre le terrorisme islamiste.
One face smiles at us in a friendly way and says it is our ally in the fight against Islamic terrorism.
Nous avons aussi parfois l'impression que les États-Unis sont un ennemi plutôt qu'un allié dans la lutte contre le terrorisme.
It also appears, some of the time, that the United States is an enemy instead of an ally in the fight against terrorism.
L'Ouest n'était pas considéré comme un allié dans la lutte pour la démocratie et le progrès, mais comme un profiteur et un oppresseur colonial.
The West was not seen as an ally in the fight for democracy and progress, but as a colonial profiteer and oppressor.
Toutes les personnes présentes dans ce Parlement devraient savoir que les États-Unis sont notre principal allié dans la lutte contre le terrorisme.
Everyone in this House should know that the United States is our strongest ally in the fight against terrorism.
Nos gouvernements et la Commission doivent cesser de justifier leur attitude tolérante envers ce régime antidémocratique qui viole les droits de l'homme, sous prétexte que c'est un allié dans la lutte contre le terrorisme.
Our governments and the Commission must stop justifying their tolerant attitude towards this anti-democratic regime that violates human rights, on the pretext that it is an ally in the fight against terrorism.
Nous avons beaucoup de points communs avec l'Inde: c'est la plus grande démocratie au monde, c'est un pays qui exerce une influence stabilisatrice sur le plan international et c'est notre allié dans la lutte contre le terrorisme international.
We have much in common with India - it is the largest democracy in the world, it is a country which acts as a stabilising influence internationally, and it is our ally in the fight against international terrorism.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.