Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
insister sur mettre en place contre le terrorisme exercice du conseil comme je l'ai pays candidats nom du groupe si nous voulons européen pour bien entendu dois dire pour cette raison dans cette assemblée membres de l'union européenne président en exercice

“aller plus loin si” in English

9 examples
Je tiens à évaluer la situation dans son ensemble, et je n'hésiterai pas à aller plus loin si nécessaire.
I am committed to completely assessing the situation and I will not hesitate, if necessary, to go further.
Nous devons aller plus loin si nous voulons que les femmes parviennent à échapper à la prostitution forcée.
We need to do more if women are to be enabled to escape from forced prostitution.
Mais il faudra sans doute aller plus loin, si nous voulons rendre le fonctionnement de l'Union plus efficace.
However, we undoubtedly need to do even more than this if we want the Union to function more efficiently.
Par conséquent, les termes utilisés n'empêchent pas les États membres d'aller plus loin si telle est leur volonté.
Thus, the wordings do not prevent the Member States from going further if they so wish.
Nous devons aller plus loin si nous voulons réellement représenter nos intérêts politiques dans cette région en particulier.
We must go further if we really want to represent our political interests in this region in particular.
Nous devons nous conformer aux exigences du protocole, mais nous pouvons, en vertu du protocole, aller plus loin si telle est notre volonté.
We must comply with what the protocol requires of us, but we may, according to the protocol, go further if we wish.
J’ai le sentiment que nous aurions pu aller plus loin si nous avions consulté tous les protocoles, par exemple dans le domaine des prélèvements en matière fiscale et de primes sociales.
I have the feeling that we could have achieved more had we consulted all protocols, for example, in the field of tax levies and social premium levies.
En ce qui me concerne, je pensais que l'on aurait pu aller plus loin si nous avions montré une plus grande ouverture en ce qui concerne le temps alloué à la publicité, mais nous avons néanmoins créé davantage de flexibilité.
I myself thought it would have been good if we had had greater openness on the matter of advertising time, but more flexibility is created here.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.