Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“aller plus loin qu'il” in English

4 examples
Le projet de directive devrait aller plus loin qu'il ne le fait actuellement.
The draft directive should go further than it does.
En revanche, je ne puis approuver l'amendement 2, qui me paraît aller plus loin qu'il n'est utile.
I cannot, however, support Amendment No 2, which I find unnecessarily far-reaching.
Enfin, je veux rappeler à tous ceux qui auraient espéré aller plus loin, qu'il s'agit-là d'un compromis, d'un compromis dynamique.
I would like to remind all those who hoped to go further, that this is a compromise, a dynamic compromise.
Je me réjouis des propos de Monsieur le Président en exercice, mais suis d'avis qu'il faudrait aller plus loin qu'il ne le suggère.
I welcome what the President-in-Office said but I think we need to take action further than has been suggested.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.