Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
relations avec membres de l'union zone euro monsieur le président monsieur croissance économique membres de l'ue fait partie niveau national pour faire milliards d'euros dans le but dans l'union court terme d'autres termes entre l'union

“aller de même pour” in English

13 examples
Il devrait en aller de même pour tous les autres pays européens.
That should apply to all other European countries.
Il doit en aller de même pour les lacs dont plus d' un pays est riverain.
This must also apply to lakes that belong to more than one country.
Il devrait en aller de même pour les sanctions à l'encontre des États membres.
The same should apply to sanctions imposed on Member States.
Il doit en aller de même pour le logiciel, car le logiciel utilise un langage.
The same must apply to software, because software also uses language.
Il doit en aller de même pour les opportunités de promotion et les niveaux salariaux.
The same must apply to promotion opportunities and pay levels.
Il devrait en aller de même pour l'accord de réadmission entre la Russie et la Lituanie.
And we expect the same for the readmission agreement between Russia and Lithuania.
Il doit de toute évidence en aller de même pour le Parlement en tant que lieu de travail.
The same thing must also apply, of course, to Parliament as a place of work.
Nous pensons qu’il doit en aller de même pour les dispositions relatives aux permis de conduire.
In our opinion, that is also the way it should be with regard to provisions on driving licences.
Nous sommes désormais bien installés pour effectuer notre travail, et j'estime qu'il doit en aller de même pour nos proches collaborateurs.
We are now well set up to do our work properly; I think our valued colleagues should be in the same position.
Au centre de la politique de l'UE se trouvent ses citoyens. Il doit en aller de même pour les populations arctiques à l'égard de leur politique.
Just as at the centre of EU policy are its citizens, so in plans to manage the Arctic, the key position must be occupied by the Arctic's people.
Ce rapport concluait, en termes de probabilité, qu'une unité atteindrait très probablement le stade du moindre coût à très court terme, à savoir en l'an 2002, et qu'ultérieurement, il pourrait en aller de même pour une seconde unité.
This report concluded in terms of probability that one unit would probably reach the least cost phase very soon, namely in the year 2002, and that later this might also be the case for the second unit.
Je pense qu' il faut poser certaines limites, et si nous nous plions à des principes, il doit en aller de même pour les pays tiers de manière solidaire. En tout cas, nous ne pouvons pas produire, fabriquer et commercialiser ces substances au sein de l' Union européenne.
I believe that everything has its limit, and if we have principles for ourselves, we must hold the same principles with regard to non-EU countries; and, of course, within the European Union, we cannot produce, manufacture or market these substances.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.